オリジナルで看板を作ろうと思った時、プロの看板業者は全国に数多くあります。看板製作は現地調査と見積もりとデザインが最初に必要なことですが、業者によっては無料でしてくれるところもありますので、きちんと調べたほうがお得です。
http://www.kanban-bugyo.jp/
カタログを用意してくれているところが多いです。２４時間受付や、即日発送してくれるなど、看板製作を請け負っている会社はサービスが行き届いているところが多いかと思います。お店にいけば見本も置いてあったりしますので、参考になります。